Sprocha vum Elsàss – langues d’Alsace

Vendredi 19 Octobre 2018

18h45 – 21h

Lieu: Maison Loewenfels
44 rue des Franciscains/Barfuessergass 44
68100 Mulhouse/Milhüsa

Tram : 2 et 3 arrêt mairie

L’Alsace, terre de passage, mais aussi de sédentarisation et de mixité se caractérise par une histoire linguistique et partant culturelle très riche. S’agissant de langues parlées ou de langues écrites, ont été présentes tout au long de l’histoire : le celte, le latin, l’allemand, le yiddish, le lorrain, le franc-comtois, le français et les langues issues des immigrations récentes. C’est cette histoire que a conférence se proposent de présenter. Mais au-delà d’un simple historique de l’emploi des langues, elle nous permettra d’aborder également l’histoire des langues elles-mêmes, tenter d’analyser les raisons pour lesquelles les langues s’installent ou sont installées, vivent ou disparaissent, et de même pour lesquelles les Alsaciennes et les Alsaciens auraient intérêt à (re)construire un certain bilinguisme, base du multilinguisme à venir.

Conférencier : Pierre Klein

Pierre Klein était professeur d’économie-gestion. Il a enseigné la langue et culture régionales  dès que l’option a été mise en place dans les collèges et les lycées. Il a été membre de la commission rectorale, présidée par le Recteur Deyon, chargée d’élaborer l’organisation et le contenu de l’option. Il est l’auteur de plusieurs alsatiques et de nombreux articles. Chevalier dans l’ordre des palmes académiques.